先师诸葛

弃商从教拓商英

函电对谈著新经

复校惠新座无虚

折服讲演凤凰厅

注一：外贸英语对话，为守平仄律，以“对谈”代之。

注二：新经，新领域的经典。

注三：凤凰厅，指凤凰城的报告厅。该城又译为菲尼克斯，是美国管理研究生院所在地。

张师冰姿

主攻英语出名门

贸院执鞭献终身

教改红花香墙外

商英融汇热温伦

注一：1964年张师担任的英语教学方法“听说领先”改革，经验广受各外语院校重视，有“墙里开花墙外香”一说。

注二：张师融通英语和经贸，在央视开课《出访英伦》《温哥华来客》，大受欢迎。

（文 贾怀勤）